News Flash

News Releases

Posted on: May 22, 2020

Actualización para el 22 de Mayo, 4 p.m.

COVID-19_Actualizado_news flash no icons

COVID-19 Actualizaciones y Recordatorios 

Cierres del Día de los Caídos
La mayoría de los servicios del Condado permanecerán cerrados el lunes 25 de mayo para el Día de los Caídos. Los servicios de seguridad pública y los parques del condado permanecerán abiertos, sin embargo, no todas las comodidades del parque pueden estar disponibles. Visite el sitio web para obtener más información: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3950 .

Como recordatorio, de acuerdo con la Orden Ejecutiva Cincuenta y Cinco del Gobernador Northam, la mayoría de las playas de Virginia permanecen cerradas para todas las actividades, excepto la pesca y el ejercicio.

En el Jamestown Beach Event Park, los visitantes pueden hacer ejercicio en la playa, pescar en el área de pesca y lanzar embarcaciones de remo en el área designada de lanzamiento. Sin embargo, no está permitido tomar el sol, sentarse y pararse frente a la playa. Vadear, jugar y flotar en el agua tampoco están permitidos.

Practique el distanciamiento social y evite reunirse en grupos de más de diez. Para obtener más información sobre los parques y senderos del condado, visite https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3950

Los centros de conveniencia y la estación de transferencia de basura permanecerán cerrados, el lunes 25 de mayo.

El reciclaje en la acera no se recogerá el lunes 25 de mayo. El reciclaje del lunes se recogerá el martes, el martes del miércoles y así sucesivamente. El reciclaje volverá al horario regular el lunes 1 de junio.

Comisión Histórica
La Comisión Histórica se reunirá el jueves 28 de mayo de 2020 a las 7 p.m. La reunión se realizará electrónicamente de conformidad con la Ordenanza sobre la continuidad del gobierno adoptada por la Junta de Supervisores el 14 de abril de 2020. Detalles: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3970


Actualizaciones Comerciales
¿Ha solicitado un préstamo perdonable del Fondo de ayuda para pequeñas empresas de Greater Williamsburg?

Se alienta a los dueños de negocios a ver si califican para un préstamo perdonable del Fondo de Ayuda para Pequeñas Empresas de Greater Williamsburg.

Información: https://www.yesjamescitycountyva.com/3771/Greater-Williamsburg-Small-Business-Reli


Centros Para el Control de Enfermedades
Cuando se realiza un análisis de sangre de anticuerpos, se analiza su sangre en busca de anticuerpos, que muestran si tuvo una infección previa con el virus que causa COVID-19. Aprende más. https://bit.ly/3gfQIMA


Parques y Recreación

¡Todavía tenemos campamentos!
¡El condado de James City planea* reanudar la programación de verano de Parks & Recreation el 29 de junio! Para obtener información específica sobre programas y campamentos, fechas, costos y toda la información de inscripción, visite nuestro sitio web a partir del 1 de junio(https://jamescitycountyva.gov/635/Parks-Recreation). Los programas seguirán el distanciamiento social y otros procedimientos de seguridad según lo descrito por los CDC y el Gobernador de Virginia.

*Las ofertas de campamento/clase son limitadas y están sujetas a cambios basados en los plazos y recomendaciones de los CDC y los gobernadores.

Parks & Recreation quiere ayudarte a ti y a tu familia a mantenerse comprometidos mientras se sienten "más seguros en casa". Nuestra página de Programación Virtual ofrece puntos de venta para actividades para todas las edades para hacer en casa, en su patio o en nuestros parques. Echa un vistazo a las últimas ofertas en https://jamescitycountyva.gov/3765/Virtual-Programming y nuestra lista continua de programación en https://jamescitycountyva.gov/DocumentCenter/View/24687/Ongoing-Virtual-Programs-PDF .

James City County tiene una variedad de oportunidades disponibles en nuestros parques para mantener su bienestar mental y conectarse a la naturaleza durante estos tiempos inciertos. Ya sea que desee hacer algo de ejercicio o reducir su estrés, podemos ayudarlo. Todos los parques del condado están abiertos; sin embargo, muchas comodidades del parque permanecen cerrados. Por favor, practique el distanciamiento social - mantenga una distancia social de al menos 6 pies y grupos de 10 o más están prohibidos. Los perros deben estar atados con correa y bajo el control completo e inmediato de su dueño en todo momento. Para obtener la lista completa de aperturas y cierres de servicios del parque, visite https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=3950 .

Registro de Votantes y Elecciones
El condado de James City no tiene elecciones en mayo. La próxima elección para los votantes del condado de James City es el martes 23 de junio y es una primaria. La fecha límite para registrarse para el día de votación del 23 de junio o para actualizar su dirección u otra información de registro es el martes 26 de mayo.

Debido a la pandemia de COVID-19, alentamos a todos los votantes del condado de James City a votar desde su país mediante votación en ausencia. Visite el sitio web para conocer sus opciones para obtener una solicitud o realizar su solicitud: https://jamescitycountyva.gov/1044/Voter-Registration-Elections

Propiedad Personal e Impuestos Inmobiliarios
Las facturas de impuestos sobre bienes inmuebles e inmuebles del condado de James City se enviaron por correo y vencen el viernes 5 de junio. Si no recibió su factura de impuestos, llame a la Oficina del Tesorero al 757-253-6705. Los impuestos aún se deben aunque no haya recibido la factura.

La Junta de Supervisores votó el 5 de mayo para no cobrar una multa por pago atrasado por los pagos de impuestos a la propiedad personal realizados entre el 6 de junio de 2020 y la medianoche del 5 de agosto de 2020. Los intereses se cobrarán a una tasa del diez por ciento (10% ) por año (aproximadamente .83% mensual) para todos los pagos realizados después del 5 de junio de 2020. Visite el sitio web para obtener más información: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3919 

Servicios sociales
¿Ha perdido su trabajo o ha reducido sus horas debido a COVID-19? Puede ser elegible para recibir asistencia a través del Departamento de Servicios Sociales. https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=3822 

¿Necesitas ayuda? ¿Conoces a alguien que lo haga?
Si usted, o alguien que le importa, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo o a otros.
 - Llama al 911
 - Visita el Disaster Distress Helplinellame al 1-800-985-5990 o envíe un mensaje de texto con TalkWithUs al 66746
 - Visite la línea directa nacional de violencia doméstica o llame al 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224 National Domestic Violence Hotline

Información para:
 - Controladores de entrega de paquetes y correo https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/mail-parcel-drivers.html
 - Conductores de recogida y entrega de alimentos y comestibles https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/food-grocery-drivers.html
 - Aventón, taxi limusina y otros conductores de alquiler de pasajeros https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/organizations/rideshare-drivers-for-hire.html

Para mas información
Hotline: 757-564-2140
- https://jamescitycountyva.gov/covid
- www.facebook.com/jamescitycounty
- www.twitter.com/jamescitycounty

Information sobre la enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19): 
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, Phone: 1-877-ASK-VDH3 or Peninsula Health District Call Center: 757-564-7069, Monday-Friday 8 a.m.-6 p.m.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV
- FEMA Rumor Control: www.fema.gov/coronavirus-rumor-control

Contacto con los medios:
Renee Dallman, Oficial de Información Pública757-272-3337; renee.dallman@jamescitycountyva.gov

Facebook Twitter Email

Other News in News Releases

Memorial Day update

James City County Parks

Posted on: May 22, 2020
James City County Police Department patrol vehicle

Police Respond to Shooting

Posted on: May 21, 2020
Takeout Tuesday

Takeout Tuesday

Posted on: May 18, 2020
Love letters made from plywood and a tire, painted, dog standing next to letters

Love Lives Here

Posted on: April 27, 2020