News Flash Home
The original item was published from 5/6/2021 3:59:30 PM to 5/19/2021 2:03:31 PM.

News Flash

News Releases

Posted on: May 6, 2021

[ARCHIVED] 6 de mayo, 4 p.m. Actualización COVID-19 y un enlace para las citas de vacunas del 7 y 14 de mayo

COVID-19_Actualizado_news flash no icons

Previously released in English: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4776


Nuestra próxima actualización de las 4 p.m. se publicará el lunes 10 de Mayo. Seguiremos enviando información urgente según sea necesario. 

Es hora de volver con la gente que amas. Vacunarse completamente. Las citas y los walk-ins del mismo día están disponibles en nuestra comunidad. Por favor, no continúe esperando una llamada telefónica o un correo electrónico que le haga saber que es su turno. No es necesario ir al mismo lugar para la segunda dosis, sólo tiene que tener la misma vacuna (Moderna o Pfizer).

¡Citas para vacunas disponibles el 7 de mayo y el 14 de mayo!

La Clínica Greater Williamsburg, que opera fuera del Centro de Visitantes colonial de Williamsburg, tiene plazas de citas disponibles el Viernes 7 de Mayo y el 14 de Mayo para CUALQUIER PERSONA que tenga 18 años o más. Las citas se pueden hacer para dosis primera o segunda, sin tener en cuenta el encabezado en los siguientes enlaces:

7 de Mayo: https://vaccineappointments.virginia.gov/reg/2653088109 
14 de Mayo: https://vaccineappointments.virginia.gov/reg/0515962093 

¿Necesita ayuda para programar su cita? Llame al 877-724-1954

POR LOS NÚMEROS A partir de las 10 a.m., 10 de Mayo
Tasa actual de positividad de 7 días PCR solamente
Estado: 4,4%
Distrito De salud peninsular: 6,0%
Condado de James City: 3,5%

Casos, hospitalizaciones y muertes en todo el estado 
Casos: 664.394 (aumento de 2.469 desde el Lunes 3 de Mayo)
Hospitalizaciones: 28.771 (aumento de 229 desde el Lunes 3 de Mayo)
Muertes: 10.861 (aumento de 54 desde el Lunes 3 de Mayo)

Casos, hospitalizaciones y muertes en el condado de James City 
Casos: 4.575 (aumento de 17 desde el Lunes 3 de Mayo)
Hospitalizaciones: 147 (aumento de 1 desde el Lunes 3 de Mayo)
Muertes: 72 (sin cambios)

Vacunas
Estatal 
Dosis de vacuna administradas: 6.549.140 (aumento de 177.726 desde el Lunes 3 de Mayo)
Personas totalmente vacunadas: 2.840.635 (aumento de 112.824 desde el Lunes 3 de Mayo)

Condado de James City 
Dosis de vacuna administradas: 73.149 (aumento de 1.123 desde el Lunes 3 de Mayo)
Personas totalmente vacunadas: 32.156 (aumento de 822 desde el Lunes 3 de Mayo)

ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE COVID-19 

OFICINA DEL GOBERNADOR
Virginia COVID-19 Briefing, 6 de Mayo de 2021: https://youtu.be/pJdY2OBZlAE 

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES 
Actualizado – Importancia de la vacunación COVID-19 para trabajadores esenciales: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/essentialworker.html 

Actualizado – Coronavirus 2019 (COVID-19): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html 

Actualizado - Volver al trabajo: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/returning-to-work.html 

Actualizado – Apoyo a adolescentes y adultos jóvenes: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/stress-coping/young-adults.html 


INFORMACIÓN PUBLICADA PREVIAMENTE 

INFORMACIÓN LOCAL
- Línea de información sobre vacunas COVID-19 para la distribución de vacunas en el área metropolitana de Williamsburg: 877-724-1954
- Preguntas frecuentes: https://www.williamsburgva.gov/791/COVID-19-Vaccine-FAQs 

NOTICIAS DEL CONDADO EN COVID-19 
- Distritos sanitarios, localidades y sistemas sanitarios unen sus fuerzas en el marco de la Operación Vacunar contra la Península: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4625
- Programa de Prevención de Desahucios COVID-19
---- ¿Vives en el condado de James City, la ciudad de Williamsburg o el condado de York?
---- ¿Te ha impactado la pandemia COVID-19?
---- ¿Estás atrasado en tus pagos de alquiler?
Usted puede ser elegible para la asistencia de alquiler. Llame al 757-259-5340 o envíe un correo electrónico housing@jamescitycountyva.gov para obtener más información.
- Si usted es residente de JCC y tiene preguntas sobre la Ley CARES para su factura de agua o alcantarillado, comuníquese con james City Service Authority al 757-259-5416 o envíe un correo electrónico a jcsa@jamescitycountyva.gov y poner la Ley CARES en la partida de asuntos. Para aquellos que se han aplicado, por favor supervise su cuenta.

DESARROLLO ECONÓMICO DE JCC
- El portal de solicitud para el Fondo de Revitalización de Restaurantes (RRF) ya está abierto. https://restaurants.sba.gov/requests/borrower/login. Como recordatorio, durante los primeros 21 días del programa, la Administración de Pequeñas Empresas financiará solicitudes de los siguientes grupos: mujeres, veteranos, social y económicamente desfavorecidos. Puede ver un seminario web grabado sobre cómo postularse en YouTube - https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=fxi3EcB_BZ4&feature=youtu.be. Mas información disponible en línea - ttps://www.yesjamescitycountyva.com/CivicAlerts.aspx?AID=4750.
- Actualización del Fondo de 30 días de Virginia: Hemos financiado más de 125 empresas. Alentamos a las empresas a revisar el Fondo de ayuda para pequeñas empresas de Greater Williamsburg para ayudar con los obstáculos que han enfrentado debido a la pandemia de COVID-19 en curso. Los fondos aún están disponibles. Vea si califica: https://va30dayfund.com

VDEM/FEMA 
- FEMA ayudará a pagar los gastos funerarios por las muertes relacionadas con COVID-19 en Virginia: https://jamescitycountyva.gov/civicalerts.aspx?AID=4699

DEPARTAMENTO DE SALUD DE VIRGINIA 
- VDH y DCLS lanzan el panel de control de variantes de preocupación COVID-19: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4744

CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES 
- Los CDC recomiendan el uso del currículum vitae de la vacuna COVID-19 Janssen de Johnson & Johnson: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/JJUpdate.html
- Actualizado: lo que los residentes de centros de atención a largo plazo deben saber sobre la vacuna COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/LTCF-residents.html
- Actualizado: preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html

FEMA
- Debido a la gran cantidad de especulaciones sobre las vacunas COVID-19, recuerde confiar en fuentes oficiales para obtener información. Ayuda a controlar la propagación de rumores compartiendo esta página: https://www.fema.gov/disasters/coronavirus/rumor-control fema.gov/disasters/coronavirus/rumor-control

Estafas
- FBI y Virginia Department of Health Partner para advertir de esquemas de fraude relacionados con la distribución de vacunas COVID-19: https://jamescitycountyva.gov/CivicAlerts.aspx?AID=4639
- La gente está informando cómo recibir correos electrónicos y mensajes de texto pidiéndoles que completen una encuesta de vacunas covid por tiempo limitado. A cambio, a las personas se les ofrece una recompensa gratuita, pero se les pide que jueguen a los gastos de envío. Esto es una estafa. https://www.consumer.ftc.gov/blog/2021/03/ignore-bogus-covid-vaccine-survey

ensayo 
- ¿Quién debe hacerse la prueba de COVID-19? https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/covid-19-testing/

AÑADE TU TELÉFONO A LA PELEA DE COVID 
- COVIDWISE es la aplicación oficial de notificaciones de exposición de Virginia que le permite saber si es probable que haya estado expuesto a otro usuario de COVIDWISE con un resultado positivo de la prueba COVID-19. COVIDWISE se puede descargar gratuitamente en su smartphone y está diseñado para proteger completamente su privacidad. Cuantos más virginianos usen COVIDWISE, mejor podrá ser informado de la exposición potencial, lo que ayuda a reducir su riesgo mientras protege a su familia, amigos y comunidad. COVIDWISE ahora está conectado al servidor de claves nacional, que permite a COVIDWISE compartir datos de forma anónima con aplicaciones de notificaciones de exposición de otros estados. visitar https://www.vdh.virginia.gov/covidwise/ para obtener más información.

¿NECESITAS AYUDA O CONOCER A ALGUIEN QUE LO HAGA?
 
- Si usted, o alguien que le importa, se siente abrumado por emociones como tristeza, depresión o ansiedad, o siente que quiere hacerse daño a sí mismo o a los demás:
---- Llame al 911
---- Visitar el Línea de ayuda para la angustia por desastres, llame al 1-800-985-5990, o envíe un mensaje de texto a TalkWithUs al 66746
---- Visitar el Línea directa nacional sobre violencia doméstica o llame al 1-800-799-7233 y al TTY 1-800-787-3224

LÍNEA CÁLIDA COVID
- Llame a la línea cálida virginia C.O.P.E.S. si se siente estresado por COVID-19 y necesita apoyo. Virginia C.O.P.E.S., que representa un apoyo compasivo, optimista, centrado en la persona y empoderador, es una línea "cálida" creada para ayudar a las personas que están teniendo problemas para lidiar con los cambios en nuestras vidas debido al COVID-19. Las personas que llaman pueden recibir apoyo emocional y referencias para la salud mental y conductual y otros servicios. A diferencia del 911, que se utiliza sólo para emergencias, una línea cálida ofrece apoyo y da a las personas la oportunidad de hablar sobre sus dificultades y salud mental. El número de línea caliente covid es (877) 349-6428 gratuito. 9 a.m.-9 p.m. De lunes a viernes, de 5 a 9 p.m. Los sábados y domingos hay consejeros de habla hispana disponibles.

INFORMACIÓN COVID-19 
- Departamento de Salud de Virginia (VDH): www.vdh.virginia.gov/coronavirus, Teléfono: 1-877-ASK-VDH3
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/

Contacto con los medios:
Renee Dallman, Oficial de Información Pública
757-253-6605; renee.dallman@jamescitycountyva.gov  

Facebook Twitter Email